在处理4TB硬盘并格式化为ext3文件系统时，撰写一篇300-600字的文章所需的时间取决于多个因素，包括个人的打字速度、文章内容的熟悉度以及写作时的专注程度。
对于一个熟练的打字员来说，如果对文章主题非常熟悉，并且能够保持较高的专注度，那么撰写一篇300-600字的文章可能只需要大约15到30分钟。这个过程包括构思文章大纲、撰写初稿、编辑和校对。
如果文章内容需要深入研究和构思，或者作者对主题不够熟悉，那么所需时间可能会更长。在这种情况下，可能需要至少1小时来确保文章内容丰富、结构合理，并且语言表达准确。如果作者在写作过程中需要频繁查阅资料或进行其他任务，那么实际完成时间可能会更长。总的来说，对于4TB硬盘格式化后写一篇300-600字的文章，一个熟练的作者在理想条件下可能需要15到60分钟不等。